The private equity-backed firm and other giants of the industry are deploying their capital across new and existing lines of business.