Money drain: Canadian families and entrepreneurs are fleeing for better climes