The clearing brokerage and custodian to Naseem Salamah’s former RIA employer has provided restitution to the three “elderly” victims, records show.